Hewing logs; east or west?

Robin Wood, who we saw carving spoons a while ago, compares two methods for hewing logs into square beams.

The German way:


The Japanese way:



I would definitely be wearing safety shoes for that job.